Biography and Waldorf Education
6,00 €
Where do abilities of soul and spirit originate? What does the seed look like that becomes visible when transformed into a flower? Why do we see withering and atrophy instead of the awaiting soul forces? Where do the tendencies lie that later appear as physical health or organic disease?… I realize very quickly that, in order to follow the seed’s hidden transformations into flower and fruit, I must transform my thinking itself; I must make it more alive and active. –Willi Aeppli. Aeppli traces transformations in the life and soul of children and how we can respond to them. He explains their effects on the soul life and organic processes. This essay is also contained in Willi Aeppli’s collection of essays, The Developing Child.
Tradução: De onde se originam as habilidades da alma e do espírito? Como é a semente que se torna visível quando transformada em flor? Por que vemos murchar e atrofiar em vez das forças da alma que aguardam? Onde estão as tendências que mais tarde aparecem como saúde física ou doença orgânica?… Percebo muito rapidamente que, para seguir o caminho oculto da semente, transformações em flor e fruto, devo transformar meu próprio pensamento; Devo torná-lo mais vivo e ativo. –Willi Aeppli. Aeppli traça transformações na vida e na alma das crianças e como podemos responder a elas. Ele explica seus efeitos sobre a vida da alma e os processos orgânicos. Este ensaio também está contido na coleção de ensaios de Willi Aeppli, The Developing Child.
Nº Págs: 24 | Autor: Willi Aeppli
